иностранные клейма - АВСТРИЯ(Львов)                 Назад  

                                                                            Начало на стр. 1-5!!!

      1     2     3    4   5

Скорее всего, здесь мы имеем дело с фамилией владельца завода Traby (Трабы), а  не с названием одноименного селения в Ивьевском районе Гродненской области Белоруссии. К сожалению, пока мы не располагаем никакими сведениями об этом производстве. Кирпич найден в окрестностях г.Львов.

Такое оригинальное клеймо обязано фамилии производителя - хозяина кирпично-черепичного завода Мойжеша Тигера (Tiger Mojzesz) в начале XX века в местечке Городок (Гродек), ныне входящего в Львовскую область. 

http://gorodok.lviv.ua/index.php?option=com_content&task=view&id=23&Itemid=98 https://ru.wikipedia.org/wiki/Городок_(Львовская_область)

По поводу расшифровки данного клейма можно предложить следующие версии владельца завода:

1) B.W.Hausman (Б.Гаусман),

2) Cegelnia Banku Hipotecznego (Ипотечный Банк)

Предположительно относится к периоду 1910-30-х годов.

 

 

 

ПОКА НЕ ИДЕНТИФИЦИРОВАН

(найден в г.Львов)

Клеймо обозначает район расположение завода - предместье г.Львова Кульпарков. Там находился завод владельцев Мойжеша Оберхарда (Mojzesz Oberhardt) и Германа Кнозефа (Herman Knossef). Завод работал до начала I Мировой войны.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Кульпарков

Nowyswiat - кирпичный завод с таким названием числился в начале XX века за Эдмундом  и Генрихом Раухом (Edmund i Henryk Rauch) в местечке Княгинин около Ивано-Франковска в повяте Станиславов. Буква "R" в начале клейма подтверждает принадлежность заводу Раухов.

https://en.wikipedia.org/wiki/Kniahynyn

Клеймо "MALBANIA" относится к заводу в г.Черновцы Ивано-Франковской области Юлиуса Бохнера (Julius Bochner). Он значится за этим владельцем в списках 1912 года , а ранее в 1909г. указан также совладелец Juda Schmiel (Юда Шмель).

http://community.oldbricks.info/viewtopic.php?f=3&t=36&start=520

На клейме отмечено место производства кирпича Przemyslany (Перемышляны) - город в Львовской Области, который после нахождения в составе Австро-Венгрии в 1920 году до 1939 находился в составе Польши. В 1912 году в городе указан кирпичный завод Геселя Киршнера (Gecel Kirschner), что соответствует инициалам на кирпиче. Однако дополнение "i Swie" указывает, что на момент производства данного экземпляра он владел заводом вместе м сыновьями (по-польски "i synowie").  

На клейме в рамке в виде границ герба указаны буквы "R" и "T". Пока идентифицировать данный экземпляр из г.Черновцы не удалось.

Завод "HAUSMANOWKA" происходит, по всей видимости, от имени владельца завода Бериш Вольф Гаусмана (Berisz Wolf Hausmann). О заводе, которым он владел в местечке Голоско (ныне Шевченковский район г.Львов), упоминается в 1910-х годах.

Клеймо "HOLOBUTOW" относится к местечку Голобутов в Стрыйском районе Львовской области. В 1930-х годах в нем располагалось имение Артура Голдхаммера (Arthur Goldhammer), так что возможно этот кирпич принадлежит продукции его завода. 

Кирпичный завод в г.Станиславов (ныне Ивано-Франковск) принадлежал с начала 1910-х годов Гершу Касвинеру (Hersz Kaswiner). Отдельным заводом также владел его брат Абрам.